Для цитирования
Хаббард Э.В. Гомеопатические средства, соотносимые с влиянием музыки // Российский гомеопатический журнал. – 2024. – Т.8, №4. – ISSN 2541-8696.
Автор - Э.В. Хаббард (1896–1967)
Перевод: Е.Н. Славутинская
Для цитирования
Хаббард Э.В. Гомеопатические средства, соотносимые с влиянием музыки // Российский гомеопатический журнал. – 2024. – Т.8, №4. – ISSN 2541-8696.
Автор - Э.В. Хаббард (1896–1967)
Перевод: Е.Н. Славутинская
Вторая часть перевода лекции XII Роберта Эллиса Даджена из цикла «Лекции по теории и практике гомеопатии» (1854). Автор продолжает критический анализ теории динамизации лекарств Ганемана. В этом фрагменте рассматриваются: теория «Hahnemannism» д-ра Геринга (передача свойств атомов, «лекарственное заражение» воздуха в бутылке); микроскопические исследования д-ра Майрхофера (делимость металлов при растирании, обнаружение частиц в разведениях до 12–14, выводы о растворимости и окислении); физиологические эксперименты Спалланцани и д-ра Арнольда (оплодотворение лягушачьих яиц разбавленной спермой, вакцинация разбавленной лимфой коровьей оспы) — как аналогия силы малых количеств, но не как доказательство динамизации; мнения гомеопатических авторов против теории динамизации (Тринкс, Хартманн, Грисселих, Эгиди и др.). Даджен приходит к выводу, что истина теории динамизации заключается в трёх принципах: (1) неактивные вещества становятся активными при чрезвычайном делении; (2) раздражающее действие больших количеств vs специфическое действие малых доз; (3) повышенная чувствительность больного организма. Он отрицает абсолютное увеличение силы, но признаёт относительное увеличение по отношению к больному организму.
Для цитирования
Даджен Р.Э. Теория динамизации лекарств Ганемана (фрагменты лекции XII, часть вторая): критика взглядов Геринга, микроскопические исследования Майрхофера и физиологические эксперименты Арнольда // Российский гомеопатический журнал. – 2024. – Т.8, №4. – ISSN 2541-8696.
Автор - Роберт Эллис Даджен (1820–1904)
Перевод с английского, примечания А.В. Серебрякова
Вторая часть статьи Д. Спинеди о современном лечении хронических болезней, основанная на учении Йоста Кюнцли. Рассматриваются ключевые выводы из изучения I тома «Хронических болезней» Ганемана: эволюция практики Ганемана (сравнение назначений до и после открытия теории хронических болезней — Alumina, Calcarea, Hepar sulfuris, Sulfur, Pulsatilla и др.); значение симптомов латентной псоры для профилактики и реперторизации; инфекционная природа хронических болезней (миазмы как инфекционные агенты — вирусы, микробы); принципы местного аффекта и подавления; заразность миазмов на всех стадиях. Особое внимание уделено сикозу: связь с гонореей, остроконечными кондиломами, натуральной оспой, герпесвирусами, папилломавирусами, хламидиями; антисикотические препараты Thuja и Medorrhinum. Приведены клинические случаи из личной практики автора, демонстрирующие важность учения о миазмах. В заключительной части — наставления Кюнцли о многолетнем лечении: варианты (одно лекарство на всю жизнь, базовое + сателлиты, смена диатеза, лечение зигзагами); использование Q- и С-потенций; минимальная длительность действия потенций (35 дней для С30–ХМ, 3 месяца для СМ, 1 год для ММ); примеры комплементарных серий.
Для цитирования
Спинеди Д. Современное лечение хронических болезней (часть 2): эволюция гомеопатической практики Ганемана, учение о миазмах, сикоз и вирусная природа хронических заболеваний // Российский гомеопатический журнал. – 2024. – Т.8, №4. – ISSN 2541-8696.
Автор: Д. Спинеди
Перевод: О. Мартыненко