Гомеопатическая терапия (продолжение)
Фрагмент из «Гомеопатической терапии» Эрнста Фердинанда Рюкерта (1800–1885) — классического руководства, составленного на основе успешных гомеопатических излечений. Раздел посвящён болезням носа. Приводятся подробные симптомокомплексы и результаты применения гомеопатических препаратов при различных состояниях: отёк и воспаление носа (Aurum V, Belladonna X°, Calcarea X°); потеря обоняния (Calcarea X°, Anacardium); полипы носа (Marum verum, Phosphorus I); озена (хронический зловонный насморк) с язвами и корками (Alumina, Aurum, Aurum muriat., Magnes. mur., Ozaenin, Pulsatilla, Thuya); рак носа (Aurum, Ozaenin); носовые кровотечения различной этиологии (Ambra, Arnica, Belladonna, Bryonia, Carbo veg., Crocus, Moschus, Rhus, Secale, Sepia). Каждый случай сопровождается ссылкой на архивный источник (Arch., Ann., A.h.Z., Pr. Comm.).
Для цитирования
Рюкерт Э.Ф. Гомеопатическая терапия (продолжение): Болезни носа (воспаление, озена, полипы, кровотечение) / пер. Н.А. Орловой // Российский гомеопатический журнал. – 2024. – Т.8, №3. – ISSN 2541-8696.
Автор: Эрнст Фердинанд Рюкерт (1800-1885)
Перевод: Орлова Н.А.
Источник: Therapeutics of Homeopathy or Outlines of Successful Homeopathic Cures, Collected from the best homeopathic cures at Dr. Ernst Ferdinand Ruckert. Translated by Charles J. Hempel. New York, 1846. P. 76–80.
1. Различного рода
-
Aurum V. помог при отёке носа с розоватым покраснением. В то время как кожа на носу начала шелушиться, отёк распространился на всё лицо, особенно на правую челюсть, сопровождаясь болью в лобной области. (A. h. Z. III, стр. 64.)
-
Belladonna X°° облегчила воспаление носа, сопровождающееся следующими симптомами: покраснение и отёк носа, прикосновение ощущается как ушиб, в остальном случае возникает чувство жжения. Обоняние стало очень чувствительным, боли усиливались к вечеру, сопровождаясь ознобом, жаром и сильной жаждой. (Ann. I, стр. 202.)
-
Calcarea X°, четыре дозы, по одной каждые восемь дней, помогла при полной потере обоняния, вызванной жестокой простудой. Обоняние частично возвращалось при быстрой ходьбе, но исчезало по мере охлаждения тела. При этом пальцы немели, что было облегчено приёмом Anacardium IV 00. (A. h. Z. IV, стр. 277.)
-
Calcarea также эффективна при скрофулезном отёке носа с его синюшно-красной окраской и закупоркой носовых ходов. (A. h. Z. V, стр. 82.)
-
Marum verum считается отличным средством против полипов носа, если применять его наружно в виде настойки или порошка. (A. h. Z. I, стр. 146.)
Язвы в носу, озена
-
Phosphorus X вылечил хроническое воспаление носа с сухим ринитом. Нос был значительно опухшим, красным и болезненным; слизь в носу высохла и превратилась в твёрдые корки, которые приходилось высмаркивать с большой силой. Наблюдались головокружение, дурнота и своего рода сомнамбулизм (этот последний симптом облегчался Bryonia). (Arch. VII. 1, стр. 104.)
-
Phosphorus I, по одной гране, вдуваемой в нос каждый день, удалил полип носа, вызвав нагноение. Потерянный слух вернулся в то же время. (A. h. Z. VI. стр. 109.)
-
Sulphur, несколько доз, уменьшили хроническую заложенность носа с постоянной склонностью высмаркиваться; было лишь небольшое количество густой слизи и позывы ко рвоте каждое утро. (Ann. IV. стр. 257.)
-
Zincum оказался лечебным при наружном и внутреннем отёке носа, поражающем не только мягкие, но и твёрдые части носа, с большой чувствительностью этих частей, потерей обоняния, постоянной сухостью носовых проходов и слезотечением. (H. in R. II. стр. 369.)
-
Alumina X и V (несколько доз на протяжении нескольких месяцев) использовалась против озены.
Симптомы: выделения и сморкание густой, жёлтой, дурно пахнущей жидкости, особенно рано утром. При размягчении выделений они выходят кусками большого, твёрдого, жёлто-зелёного сухого вещества. Иногда сильное кровотечение из носа. Отсутствие обоняния. Боли в области корня носа и лобных впадин. Бледный цвет лица. Твёрдый, скудный стул. Герпес на тыльной стороне левой руки и на пальцах. (A. h. Z. V, стр. 21.) -
Aurum X°° и X°°°° оказались полезными в двух случаях рака носа у молодых девушек. Также применялись Sulphur, Sepia и Calcarea. (Arch. XI, стр. 96.)
-
Aurum был эффективен в случаях стойкой заложенности носа с язвенными корками, особенно когда наблюдалось частое покраснение и отёк век, а также ячмени у скрофулезных детей. (Arch. XII 3, стр. 141.)
-
Aurum I, частые дозы, в случае озены, характеризующейся густым жёлто-зелёным веществом, которое выходило либо в жидкой форме, либо твёрдыми сухими кусками, а также постоянным, особенно отвратительным зловонием из носа, отсутствием обоняния и заложенностью носа. (A. h. Z. V. стр. 35.)
-
Aurum muriat., три раза в день по одной восьмой грана на приём, вылечил кариес верхней челюсти и озену, при которой из носа выделялась кровь и гной и образовывались корки вокруг ноздрей. При этом казалось, что воздух проходит через всю голову. (Pr. Comm. of the L. S. V. II. стр. 11.)
-
Magnes. mur., четыре дозы по половине капли каждая, вылечил доброкачественную озену за несколько недель у девушки 18 лет.
Симптомы: болезненность внутренней части носа, жёлтые корки. Выделение водянистой, едкой слизи, вызывающей покраснение и болезненность верхней губы. Закупорка носа и невозможность дышать через него; болезненность и жжение усиливаются при сморкании, чихании и касании. Опухание, затвердевание, покраснение и жар в нижней части носа, усиливающиеся ближе к утру. Ранее каждую зиму у неё появлялась влажная сыпь на губах. (A. h. Z. V. стр. 197.) -
Ozaenin X°°, две дозы в течение двух недель, оказали положительный эффект в случае рака носа, при котором мясистые части носа почти полностью разрушились, и даже были затронуты мясистые части нёба. Язвы почти зажили; существующий полип носа также исчез без следа. (A. h. Z. III. стр. 10.)
-
Ozaenin X значительно улучшил состояние в двух случаях язв носа, когда лицо было ужасно обезображено. До этого применялись Sulph., Graph. и Aurum с некоторым положительным эффектом. (A. h. Z. IV. стр. 39.)
-
Pulsatilla III, одна доза, в случае озены, осложнённой другими симптомами у девушки 18 лет.
Симптомы: выделение зловонного, гнойного, желтовато-зелёного вещества из носа. Сильный зуд в носу. Нос несколько опухший, но без язв. Отсутствие аппетита; иногда пища кажется слегка горькой. Частая отрыжка с привкусом съеденного. Тяжесть и чувство пустоты в голове, особенно по вечерам и в помещении. Задержка менструации, скудные и бледные выделения, сопровождающиеся неприятными ощущениями в животе и беспокойством; позже появляются бели. Тяжесть в конечностях, особенно при сидении и в начале прогулки. Не может засыпать поздно вечером, ощущая тоску всем телом. Озноб без жажды. Бледное лицо. Тревожное, печальное, плаксивое настроение. (Arch. I. 2, стр. 127.) -
Thuya особенно полезна при стойких корках в носу, которые постоянно появляются снова, сопровождаясь воспалительным покраснением и болезненностью этих частей. (H. in R. II. стр. 331.)
-
Ambra IV°°, одна доза, облегчила кровотечение из носа у старой леди, которое начиналось семь дней подряд рано утром, когда она лежала в постели, и продолжалось в течение трёх часов. (Pr. Com. of the L. S. V. I. стр. 171.)
-
Arnica наиболее быстро облегчает сильное кровотечение из носа как паллиативное средство; кровотечение часто можно наверняка облегчить с помощью Pulsatilla, часто также с помощью China. (A. h. Z. I. стр. 147.)
-
Belladonna X°°° полезна при носовом кровотечении с застоем крови в голове, которое проявляется расширением вен головы, с сильными, дергающимися, жгучими и колющими болями в одной стороне головы, усиливающимися от любого шума, движения, яркого света, сопровождающимися искрами или волнами света, порхающими туда-сюда перед глазами, темнотой в глазах, гудением в ушах, обмороками и симптомами сопора. (Arch. XL 2, стр. 55.)
-
Bryonia облегчила случай сильного носового кровотечения у девушки восемнадцати лет, вызванного подавлением менструации танцами. Менструация возобновилась сразу же. (Ann. IV. стр. 341.)
-
Carbo. veg., как считается, сразу останавливает сильнейшее носовое кровотечение. (A. h. Z. I. стр. 47.)
-
Crocus II принёс мгновенное облегчение в случае сильного кровотечения из носа, которое почти вызвало обморок: кровь была чёрной и вязкой. (Arch. II. 1, стр. 101.)
-
Crocus I, одна капля, несколько доз. Сильному мужчине 56 лет.
Симптомы: несколько приступов сильного кровотечения из носа в день с предшествующим давлением во лбу. Страх смерти. Неспособность заниматься какими-либо делами. После этого днём — холод рук и ног. К вечеру — прилив крови к голове с некоторым теплом в лице и подергиванием век. Кислый привкус во рту. После приёма Crocus почувствовал беспокойство в теле, которое мешало ему читать, писать, сидеть, спать и позволяло ему только медленно ходить. (Ann. III. стр. 185.) -
Crocus I, одна капля. Девушке 20 лет.
Симптомы: кровотечение из носа каждый день, особенно в жаркую погоду; перед этим — чувство оцепенения в правой половине головы и гудение в правом ухе. Менструации обильные каждые три недели. Нос сухой, никогда не сморкается. Простуда легко сопровождается осиплостью голоса и кашлем. (Ann. III. стр. 187.) -
Crocus II, полкапли, остановил кровотечение из носа у мальчика 11 лет, происходившее 5–6 раз в день в большом количестве, при этом кровь выходила в виде чёрных, сгустившихся комков. (Ann. III. стр. 187.)
-
Moschus является одним из основных средств при кровотечениях. (H. in R. II. стр. 60.)
-
Rhus X°°, женщине 53 лет.
Симптомы: кровь хлещет из носа каждую ночь на протяжении последних двух недель; также днём, при наклоне вперёд или при сильном сморкании. Тупая головная боль и зуд в носу. (Ann. II. стр. 302.) -
Secale показал эффективность в случае носового кровотечения, продолжавшегося несколько часов. (A. h. Z. V. стр. 240.)
-
Sepia X°°, две дозы, девочке 7 лет, у которой начиналось сильное кровотечение из носа при малейшем перегреве, небольшой тряске или лёгком ударе по носу при падении. (Pr. Comm. of the L. S. V. I. стр. 171.)