График работы:
с 9:00 до 16:00 (Пн-Пт)
105082, Москва, ул. Большая Почтовая, д. 1/33

Случай Апис: клиническое наблюдение и размышления о выборе потенции (1932)

43
Случай Апис

Случай Апис


В переводе статьи д-ра Мартина Шлегеля из Deutsche Zeitschrift für Homöopathie (август 1932) описан клинический случай пациентки 63 лет, у которой после нарушения пищеварения с подъёмом температуры до 40° развились бронхопневмония, сухой плеврит, выраженная сердечная слабость, олигурия, удушье и рвота, а затем тромбоз левой ноги с отёком и болезненностью. Приведены обстоятельства назначения Апис 30 в водном растворе (первоначально планировался Пневмококцинум 200) и последующая динамика: значительное увеличение диуреза, прекращение рвоты, улучшение сердечной деятельности и настроения, отсутствие белка в моче, сохранение отёка без флебитной инфильтрации. Описана предыстория: многолетняя работа на пасеке, эпизод 50 укусов пчёл в руку три года назад, последующая стойкая идиосинкразия к пчелиному яду с приступами астмы и крапивницей при контакте с пчёлами и согретым мёдом. Обсуждается соответствие симптомов картине Аписа (боязливость со страхом смерти, повышенная чувствительность кожи, зябкость, укрывание в постели) и необходимость дифференциации с Hepar, Arsenicum и Rhus. Изложены размышления автора о ценности объективных клинических указаний при выборе лекарства по принципу подобия, о значении старых авторов (Оллшул, Гуллон, Амеке) и старых фармацевтических книг. Приведены личные наблюдения о потенциях Аписа (D3 при крапивнице; ухудшение при Endocarditis lenta; риск выкидыша при потенции 3 и ухудшение параметрита при 6-й потенции), предостережение профессора Раппа о назначении Аписа беременным только в 30-й потенции, а также опыт применения при астме (D12 и 30, симптом «каждое облако вызывает удушье», связь с сердечной и почечной недостаточностью, майя-инъекции D2 по Гизевиусу).

Для цитирования

Шлегель М. Случай Апис, 1932 / пер. Л.А. Подрез // Российский гомеопатический журнал. – 2019. – Т. 3, №1. – ISSN 2541-8696.

 

Автор: д-р Мартин Шлегель
Перевод: Л.А. Подрез

 

Deutsche Zeitschrift für Homöopathie, 1932, August, p. 187–189

Фрау Р. В. О., до недавнего момента необычно здоровая и крепкая женщина 63 лет, заболела нарушением пищеварения, которое вскоре привело после короткого повышения температуры до 40° первоначально к бронхопневмонии, за которой последовал сухой плеврит. Домашний врач расценил всё это как гриппозную инфекцию. Меня известили письменно как прежнего консультанта дружелюбно настроенной в отношении гомеопатии семьи, так как у пациентки наблюдалась выраженная сердечная слабость, олигурия, удушье и рвота. Я подумал о Пневмококцинуме 200, действие которого при последствиях гриппа я неоднократно находил весьма благоприятным. Но через несколько дней пришло дальнейшее тревожное сообщение о тромбозе на левой ноге, которая явно распухла и была весьма чувствительна при лёгком прикосновении. Каждый приём пищи заканчивался рвотой. Консилиум с домашним врачом был согласован на следующий день, но в срочном порядке был предписан приём Апис 30 в водном растворе.

По прибытии через 4 дня я, к моему удивлению, нашёл больную в удовлетворительном состоянии, без боли; левая нога была ещё сильно отёчной, но без флебитной инфильтрации. После первого приёма Апис произошёл форменный переворот в состоянии организма на фоне заметного увеличения количества мочи. Рвота тотчас прекратилась, сердце, до этого побуждаемое диуретиком, но не укреплённое им, билось спокойнее, настроение намного улучшилось. Белок в моче не определялся.

Предыстория пациентки, которую я только сейчас узнал, была необычной. Её муж, главный учитель, известный пчеловод, в течение многих лет полагался на помощь своей жены в работе на пасеке, где оба, естественно, частенько получали укусы. Оба супруга переносили укусы без особой реакции до того дня, примерно 3 года назад, когда фрау Р., будучи слабо защищена платьем, получила 50 укусов в руку. Рука распухла и в течение 2 дней была размером с бедро; о последующих жалобах пациентка не могла вспомнить. Но в дальнейшем у неё развилась стойкая идиосинкразия к пчёлам. Следующий укус пчелы вызвал у неё такой угрожающий приступ астмы, что к ослабевшей пациентке должен был быть вызван как можно скорее врач. Одновременно развилась общая крапивница. Аллергия на пчелиный яд осталась на том же уровне. Даже попытка почистить защитный костюм мужа или обработать добытый согретый мёд вызывала тотчас астму и должна была быть прекращена! При этом пациентка могла наслаждаться вкусом холодного мёда без каких-либо последствий.

Конечно, после столь хорошего действия средства нужно попытаться отыскать все важные симптомы Аписа в представленном случае, тем паче что мы верим, что высокие потенции требуют особенно точного соответствия болезни и картины испытания лекарства. Наблюдение за женщиной предоставило также, помимо упомянутых симптомов, ещё несколько подходящих. Она была довольно загруженной, при этом не флегматичной, работящей, согласно мнению домашнего врача, образцовой трудолюбивой домашней хозяйкой старого образца. Её душевное состояние было боязливым с выраженным страхом смерти. Она была сверхчувствительной к раздражению кожи; легчайший конфликт приводил к бурной обороне и слезам. Однако в постели она укрывалась необычайно тепло и даже в те дни, когда чувствовала себя здоровой, пугалась свежего воздуха и охлаждения.

Эта совокупность симптомов заставляла думать гораздо более о Гепаре, Арсене или Русе, антиподе Аписа, который также иногда может быть большим диуретическим средством. Важно упомянуть и о её муже, который как пчеловод постоянно находится под усиленным влиянием пчёл. Он страдает время от времени ревматизмом левого колена, ишиасом слева, частыми поносами, охотно вытаскивает ноги из-под одеяла и регулярно страдает болью в животе от потребления мёда, хотя и не реагирует на укусы. Все его недомогания затрагивают в основном левую сторону. Ему очень хорошо на ветру.

Мы не видим здесь привычную картину прувинга, но точно подходящую для Аписа картину болезни, которая тем не менее приобрела решающее влияние на течение болезни, как определённо следует из стимулированного препаратом диуреза.

Главной ценностью при выборе лекарства по принципу подобия должны всегда быть объективные, установленные врачом, имеющим непредвзятое мнение, точные указания на болезнь. Там, где клиническая картина говорит своим чётким языком, не всегда необходимы так называемые кардинальные симптомы. В сомнительных случаях мне представляется более благоразумным прицельное обращение к добрым старым авторам, таким как Оллшул, Гуллон, или к старым изданиям фармацевтических книг, чем уроки из наших новомодных изданий. Некоторые полихресты предстают при этом в новом ясном свете. При этом становится ясно, что многие лекарства, которые мы в настоящее время относим к гомеопатии, такие как Пульсатилла, Графит и т. д., во времена Ганемана были в целом известными лекарствами, на что указывает в том числе Амеке (Berl. h. Z. Bd. 1; Берлинский гомеопатический журнал).

Когда я думаю о моём собственном опыте, то Апис представляется мне раздражительным средством, при котором необходимы высокие разведения и единичные приёмы. В потенции D3 он хорошо работает при крапивнице, но заметно ухудшает Endocarditis lenta при одновременном укорочении и усилении менструального цикла. Это характерно, так как Апис, имеющий отношение к нижней части тела, оказывает специфическое воздействие на женские половые органы. При острых и подострых воспалительных процессах он является одним из самых надёжных средств (Рабе), но давать его надо с осторожностью. Старый профессор Рапп выразил это 50 лет назад: «Я даю Апис беременным только в 30-й потенции. Я не хочу переживать неприятные истории». К сожалению, я дал однажды Апис 3 при остром воспалении горла, но несколько доз лекарства спровоцировали выкидыш. Я наблюдал ухудшение острого параметрита от Аписа в 6-й потенции.

Особого внимания заслуживает это средство при некоторых формах астмы, как и родственная ему муравьиная кислота. При наличии симптома «каждое облако вызывает удушье» я с успехом применял D12 и 30. Астма Аписа может проявляться более всего на фоне сердечной и почечной недостаточности, на что указывает Дальке. Гизевиус предписывает для длительного приёма Аписа так называемые майя-инъекции (D2), которые при внутрикожном введении должны представлять собой наиболее действенный, подобный природе способ введения.

Хочу получать новости!

Если Вы желаете получать рассылку новостей от Российского гомеопатического общества заполните эту форму. 

Адрес нашего офиса:
105082, Москва, ул. Большая Почтовая, д. 1/33
Наверх
105082, Москва, ул. Большая Почтовая, д. 1/33