В номере публикуется русский перевод фрагмента «От маленькой дозы – к бесконечно малой: эволюция ганеманновской мысли» из главы 3 «Закон минимального» книги профессора Университета Уотерлу (Канада) Элис Кузняр «Рождение гомеопатии из духа романтизма» (University of Toronto Press, 2017). Автор прослеживает эволюцию ганеманновской мысли о дозах — от критики избыточного применения лекарств к принципу минимальных доз и динамизации, — сопоставляя идеи Ганеманна с воззрениями Новалиса, Гёте, Гуфеланда, Марка и других мыслителей эпохи, а также анализирует журнальные записи Ганеманна, вопросы частоты приёма, плацебо и способов применения лекарств.
Для цитирования
Кузняр Э. Рождение гомеопатии из духа романтизма. Глава 3. Закон минимального. От маленькой дозы – к бесконечно малой: эволюция ганеманновской мысли / пер. с англ. Е.Н. Славутинской, Д.А. Иванов-Вызго; науч. ред. и коммент. В.И. Дудиной, Д.А. Иванов-Вызго // Российский гомеопатический журнал. – 2022. – Т. 6, №1. – ISSN 2541-8690.
Автор: Элис Кузняр
Перевод: Е.Н. Славутинская, Д.А. Иванов-Вызго