В переводе информационного бюллетеня Международной гомеопатической лиги (LMHI newsletter, август 2021; 21-й выпуск проекта «Клинический опыт гомеопатического лечения Ковида-19») сообщается о возобновлении роста новых случаев Ковида-19, в том числе за счёт второй волны в Индии, и о подготовке новых публикаций и сравнении массивов данных по затяжному Ковиду. Отмечено, что многие пациенты испытывают длительное недомогание после острого Ковида даже в лёгкой форме; при затяжном Ковиде возникают усталость, утрата вкуса и/или обоняния, одышка, боли в мышцах и костях, головная боль, жалобы со стороны пищеварительной системы, а также (чаще в хронической стадии) поражения кожи, психические симптомы и потеря волос; конвенциональные возможности лечения ограничены. Подчёркнута необходимость проверять симптомы на каждом новом пациенте и регистрировать их в сравнительных базах данных; за последнее полугодие представители различных проектов работали над синхронизацией баз. Описана платформа CLIFICOL (Clinical File Collection — Международный гомеопатический банк данных), запустившая в июле 2021 года новый модуль характерных случаев затяжного Ковида, дополняющий интерфейс регистрации острых случаев и служащий платформой для исследовательских проектов (изучение гомеопатического лечения затяжного Ковида, прогностические факторы, анализ множественных регрессий). Указан главный критерий включения (продолжительность Ковида два месяца с начала острой фазы), соблюдение Правил защиты данных и Закона о переносе и подотчётности медицинского страхования, три типа вносимых данных (чек-лист 24 общих симптомов; симптомы/рубрики по реперторию; свободный текст), а также вопрос по протоколу причинно-следственных связей МОНАРХ при завершении случая для оценки роли гомеопатического назначения и отбора успешных случаев для высококачественных отчётов. Приведён состав команды LMHI по сбору случаев Ковида-19.
Ключевые слова: COVID-19, затяжной Ковид, гомеопатия, LMHI, информационный бюллетень, CLIFICOL, сбор данных, реперторизация, чек-лист симптомов, МОНАРХ, причинно-следственные связи, прогностические факторы, множественная регрессия, защита данных, вторая волна, Индия, 2021.
Для цитирования
Клинический опыт гомеопатического лечения Ковида-19, информационный бюллетень 21 (LMHI, август 2021), 2021 / пер. Е.Н. Славутинской // Российский гомеопатический журнал. – 2021. – Т.5, №3. – ISSN 2541-8696.
Перевод: Е.Н. Славутинская